- Add all shared tabs (daily, companions, character, about, debug) to
both vampire and goddess mode tab bars and panel renderers
- Add placeholder vampire-story and vampire-codex panels with TODO
comments pending expansion story/codex content
- Reorder both expansion tab arrays to mirror base game tab order
- Add TODO.md tracking expansion content backlog and known issues
(#254–#259)
