Adds Web Audio API sound effects and browser notifications for key game
events: achievement unlocked, quest completed, quest failed, boss
defeated, prestige, transcendence, and apotheosis. Both features are
toggled via profile settings, with notification permission requested
on first enable.