feat: v0.6.0 balance pass, quest-gated bosses, and achievement fixes

apps/api/src/data/zones.ts

@@ -46,7 +46,7 @@ export const defaultZones: Array<Zone> = [
     name:          "The Shadow Marshes",
     status:        "locked",
     unlockBossId:  "void_titan",
-    unlockQuestId: "storm_citadel",
+    unlockQuestId: "frozen_throne",
   },
   {
     description:
@@ -166,7 +166,7 @@ export const defaultZones: Array<Zone> = [
     name:          "The Cosmic Maelstrom",
     status:        "locked",
     unlockBossId:  "reality_architect",
-    unlockQuestId: "forge_chronicle",
+    unlockQuestId: "creation_archive",
   },
   {
     description:
@@ -176,7 +176,7 @@ export const defaultZones: Array<Zone> = [
     name:          "The Primeval Sanctum",
     status:        "locked",
     unlockBossId:  "cosmic_annihilator",
-    unlockQuestId: "maelstrom_codex",
+    unlockQuestId: "storm_chronicle",
   },
   {
     description:
@@ -186,6 +186,6 @@ export const defaultZones: Array<Zone> = [
     name:          "The Absolute",
     status:        "locked",
     unlockBossId:  "primeval_god",
-    unlockQuestId: "sanctum_chronicle",
+    unlockQuestId: "primeval_archive",
   },
 ];