feat: overhaul entire documentation (#10)

### Explanation

_No response_

### Issue

_No response_

### Attestations

- [x] I have read and agree to the [Code of Conduct](https://docs.nhcarrigan.com/community/coc/)
- [x] I have read and agree to the [Community Guidelines](https://docs.nhcarrigan.com/community/guide/).
- [x] My contribution complies with the [Contributor Covenant](https://docs.nhcarrigan.com/dev/covenant/).

### Dependencies

- [x] I have pinned the dependencies to a specific patch version.

### Style

- [x] I have run the linter and resolved any errors.
- [x] My pull request uses an appropriate title, matching the conventional commit standards.
- [x] My scope of feat/fix/chore/etc. correctly matches the nature of changes in my pull request.

### Tests

- [ ] My contribution adds new code, and I have added tests to cover it.
- [ ] My contribution modifies existing code, and I have updated the tests to reflect these changes.
- [ ] All new and existing tests pass locally with my changes.
- [ ] Code coverage remains at or above the configured threshold.

### Documentation

_No response_

### Versioning

Major - My pull request introduces a breaking change.

Reviewed-on: #10
Co-authored-by: Naomi Carrigan <commits@nhcarrigan.com>
Co-committed-by: Naomi Carrigan <commits@nhcarrigan.com>

src/components/navigation.ts

@@ -7,7 +7,7 @@ export const navigation = [
         link: "/about/mission",
       },
       {
-        label: "Sustainability",
+        label: "Environmental Impact Commitment",
         link: "/about/sustainability",
       },
       {
@@ -19,11 +19,11 @@ export const navigation = [
         link: "/about/donate",
       },
       {
-        label: "Contact",
+        label: "Contact Policy",
         link: "/about/contact",
       },
       {
-        label: "Mentorship",
+        label: "Mentorship Programme Terms and Conditions",
         link: "/about/mentorship",
       },
     ],
@@ -31,6 +31,10 @@ export const navigation = [
   {
     label: "Legal Information",
     items: [
+      {
+        label: "Limitation of Liability and Indemnification Policy",
+        link: "/legal/liability",
+      },
       {
         label: "Terms of Service",
         link: "/legal/terms",
@@ -40,23 +44,39 @@ export const navigation = [
         link: "/legal/privacy",
       },
       {
-        label: "Software License",
+        label: "Naomi's Public License",
         link: "/legal/license",
       },
+      {
+        label: "Acceptable Use Policy",
+        link: "/legal/aup",
+      },
       {
         label: "Security Policy",
         link: "/legal/security",
       },
       {
-        label: "DMCA and Copyright",
+        label: "Service Level Agreement and Warranty Disclaimer",
+        link: "/legal/sla",
+      },
+      {
+        label: "Content and Moderation Policy",
+        link: "/legal/content-moderation",
+      },
+      {
+        label: "DMCA and Intellectual Property Compliance Policy",
         link: "/legal/dmca",
       },
       {
-        label: "Subprocessors List",
+        label: "Data Subprocessors",
         link: "/legal/subprocessors",
       },
       {
-        label: "Government Actions",
+        label: "Export Control and Sanctions Compliance Policy",
+        link: "/legal/export-control",
+      },
+      {
+        label: "Government Actions and Compliance",
         link: "/legal/government",
       },
     ],
@@ -65,17 +85,29 @@ export const navigation = [
     label: "Community Policies",
     items: [
       {
-        label: "Code of Conduct",
+        label: "Community Code of Conduct",
         link: "/community/coc",
       },
       {
-        label: "Community Guidelines",
+        label: "Community Guidelines and Best Practices",
         link: "/community/guide",
       },
       {
-        label: "Appeal a Sanction",
+        label: "Community Leadership and Governance Policy",
+        link: "/community/leadership",
+      },
+      {
+        label: "Community Recognition and Appreciation Policy",
+        link: "/community/recognition",
+      },
+      {
+        label: "Community Disciplinary Appeals Policy",
         link: "/community/appeal",
       },
+      {
+        label: "Community Feedback and Participation Policy",
+        link: "/community/feedback",
+      },
     ],
   },
   {
@@ -254,7 +286,15 @@ export const navigation = [
         link: "/staff/handbook",
       },
       {
-        label: "Join our Team",
+        label: "Volunteer Roles and Opportunities",
+        link: "/staff/roles",
+      },
+      {
+        label: "Position Hierarchy",
+        link: "/staff/hierarchy",
+      },
+      {
+        label: "Join Our Volunteer Team",
         link: "/staff/apply",
       },
     ],