feat: update policies, use new font, spell check (finally) (#44)

Reviewed-on: https://codeberg.org/nhcarrigan/docs/pulls/44
Co-authored-by: Naomi Carrigan <commits@nhcarrigan.com>
Co-committed-by: Naomi Carrigan <commits@nhcarrigan.com>

src/content/docs/staff/handbook.md

@@ -89,7 +89,7 @@ Our community spans multiple platforms:
 
 #### 2.3.1 Professionalism
 
-Maintain a professional demeanor in all interactions:
+Maintain a professional demeanour in all interactions:
 
 - Remain calm and objective, especially in challenging situations.
 - Avoid engaging in or escalating conflicts.
@@ -142,7 +142,7 @@ Know when and how to escalate issues:
 
 #### 2.2.2 Warning a Member
 
-Use warnings for minor infractions or first-time offenses.
+Use warnings for minor infractions or first-time offences.
 
 **When to Warn:**
 - Mild spam (e.g., posting the same message a few times)
@@ -186,7 +186,7 @@ Banning is the most severe action and should be used judiciously.
 
 **When to Ban:**
 - Severe rule violations
-- Repeated offenses after warnings and kicks
+- Repeated offences after warnings and kicks
 - Malicious actions (e.g., raiding, doxxing, severe harassment)
 
 **How to Ban:**
@@ -249,11 +249,11 @@ Example: "@User, please avoid spamming emotes. Next time may result in a timeout
 
 ##### 2.3.3.2 Timeouts
 
-Use timeouts for more serious or repeated minor offenses.
+Use timeouts for more serious or repeated minor offences.
 
-- First offense: 5-minute timeout
-- Second offense: 10-minute timeout
-- Third offense: 30-minute timeout
+- First offence: 5-minute timeout
+- Second offence: 10-minute timeout
+- Third offence: 30-minute timeout
 
 To timeout: `/timeout @username [duration]`
 
@@ -267,11 +267,11 @@ Always document the reason for bans in your moderator notes or designated channe
 
 #### 2.3.4 Specific Situations
 
-1. **Spam:** Use timeouts, increasing duration for repeat offenses.
+1. **Spam:** Use timeouts, increasing duration for repeat offences.
 2. **Hate Speech/Discrimination:** Immediate ban and report to Twitch.
 3. **Excessive Backseat Gaming:** Start with a warning, then short timeout if it continues.
 4. **Spoilers:** Delete message and issue a warning.
-5. **Self-Promotion:** Remove message and warn. Timeout for repeated offenses.
+5. **Self-Promotion:** Remove message and warn. Timeout for repeated offences.
 6. **Bot Attacks:** Enable followers-only or subscribers-only mode temporarily.
 
 #### 2.3.5 Communication
@@ -332,7 +332,7 @@ Familiarize yourself with Reddit's moderation tools:
 
 ##### 2.4.3.3 Temporary Bans
 
-- Use for repeated minor offenses or more serious rule violations.
+- Use for repeated minor offences or more serious rule violations.
 - Typical durations: 3 days, 7 days, 14 days, 30 days.
 - Always include the reason and duration in the ban message.
 
@@ -344,7 +344,7 @@ Familiarize yourself with Reddit's moderation tools:
 
 #### 2.4.4 Specific Situations
 
-1. **Spam:** Remove and mark as spam. Temp ban for repeated offenses.
+1. **Spam:** Remove and mark as spam. Temp ban for repeated offences.
 2. **Harassment:** Remove, warn, and escalate to temp or permanent ban as needed.
 3. **Off-topic Posts:** Remove and direct users to appropriate subreddits.
 4. **Reposts:** Remove recent reposts, with a comment explaining the removal.
@@ -359,7 +359,7 @@ Familiarize yourself with Reddit's moderation tools:
 
 #### 2.4.6 Flair Management
 
-- Ensure posts are properly flaired.
+- Ensure posts have the proper flair.
 - Assist users with setting up user flairs if applicable.
 
 #### 2.4.7 Modmail
@@ -382,7 +382,7 @@ Familiarize yourself with Reddit's moderation tools:
 
 #### 2.4.10 Handling Sensitive Content
 
-- Remove NSFW content.
+- Remove adult-only content.
 - For controversial topics, monitor discussions closely and lock if necessary.
 - Report any illegal content to Reddit admins immediately.
 
@@ -427,7 +427,7 @@ Familiarize yourself with Codeberg's moderation features:
 
 #### 2.5.4 Specific Situations
 
-1. **Spam:** Remove spam content and warn the user. Block for repeated offenses.
+1. **Spam:** Remove spam content and warn the user. Block for repeated offences.
 2. **Harassment:** Remove offending content, warn the user, and escalate to blocking if behavior persists.
 3. **Off-topic Discussions:** Redirect to appropriate channels or close if irrelevant.
 4. **Code of Conduct Violations:** Address promptly, following the enforcement guidelines in the CoC.
@@ -498,7 +498,7 @@ Example: "Username, please avoid using excessive caps. It's considered shouting.
 
 ##### 2.6.3.2 Kicks
 
-Use kicks for more serious or repeated minor offenses.
+Use kicks for more serious or repeated minor offences.
 
 To kick: `/kick username Reason for kick`
 
@@ -512,8 +512,8 @@ Always document the reason for bans in your moderation logs.
 
 #### 2.6.4 Specific Situations
 
-1. **Spam**: Use kicks, escalating to short-term bans for repeat offenses.
-2. **Offensive Language**: Warn, then kick. Ban for repeated offenses.
+1. **Spam**: Use kicks, escalating to short-term bans for repeat offences.
+2. **Offensive Language**: Warn, then kick. Ban for repeated offences.
 3. **Flooding**: Mute temporarily, kick if behavior continues.
 4. **Off-topic Discussions**: Gently redirect to appropriate channels.
 5. **Bot Attacks**: Set channel to moderated mode (+m) temporarily.
@@ -566,7 +566,7 @@ Use message deletion for content that violates workspace rules.
 
 ##### 2.7.3.3 Restricting Privileges
 
-For repeated offenses, consider restricting user privileges temporarily.
+For repeated offences, consider restricting user privileges temporarily.
 
 ##### 2.7.3.4 Removing Users