docs: document rondelle project and update nav badge

src/components/navigation.ts

@@ -743,7 +743,7 @@ export const navigation = [
       {
         label: "Rondelle",
         link: "/projects/rondelle",
-        badge: { text: "unreleased", variant: "danger" },
+        badge: { text: "unversioned", variant: "success" },
       },
       {
         label: "Chronara",

src/content/docs/projects/rondelle.md

@@ -2,36 +2,39 @@
 title: Rondelle
 ---
 
-Rondelle (hereinafter the "Application") is
+Rondelle (hereinafter the "Application") is an initialized repository currently in scaffold state, created from the standard project template.
 
 ## 1. User Documentation
 
-:::note
-This section is coming soon!
-:::
+There is no published live application instance documented in the repository at this time.
 
-This section is for those interacting with a live instance of the Application.
+Current repository status indicates foundational setup only, with end-user functionality still to be implemented.
 
 ## 2. Technical Documentation
 
-:::note
-This section is coming soon!
-:::
+The repository currently contains baseline governance and policy files from the project template.
 
-This section is for those interested in running their own instance of the Application.
+At present:
+
+1. No implementation source directories are defined.
+2. No runtime package manifest or build pipeline is configured.
+3. No environment variables or deployment instructions are published.
+
+Technical documentation should be expanded once project runtime architecture is added.
 
 ## 3. Legal Documentation
 
-:::note
-This section is coming soon!
-:::
+Project policy files reference global documentation:
 
-This section is for expansions to our legal policies specific to the Application.
+1. License: https://docs.nhcarrigan.com/#/license
+2. Terms: https://docs.nhcarrigan.com/#/terms
+3. Privacy: https://docs.nhcarrigan.com/#/privacy
+4. Security: https://docs.nhcarrigan.com/#/security
+
+Copyright is held by Naomi Carrigan.
 
 ## 4. Contributing Documentation
 
-:::note
-This section is coming soon!
-:::
+Contributions are accepted through pull requests under the repository contributing guidelines and Code of Conduct.
 
-This section is for documentation related to contributing to the Application's codebase.
+Feedback and bug reports are handled via https://support.nhcarrigan.com.