docs: document maribelle project and update nav badge

src/components/navigation.ts

@@ -458,7 +458,7 @@ export const navigation = [
       {
         label: "Maribelle",
         link: "/projects/maribelle",
-        badge: { text: "unreleased", variant: "danger" },
+        badge: { text: "v0.0.0", variant: "caution" },
       },
       {
         label: "Verena",

src/content/docs/projects/maribelle.md

@@ -6,33 +6,61 @@ Maribelle (hereinafter the "Application") is a Discord bot that allows you to co
 
 ## 1. User Documentation
 
-:::note
-This section is coming soon!
-:::
+The Application posts weekday standup prompts in configured Discord text channels and tracks which members posted progress updates in the previous cycle.
 
-This section is for those interacting with a live instance of the Application.
+Current reminder schedule in the source is `0 9 * * 1-5` (09:00, Monday through Friday).
+
+During operation, the Application:
+
+1. Sends a standup reminder message in each configured channel.
+2. Starts a thread named `Daily Progress Update - <date>`.
+3. Monitors messages in those threads and records participant IDs.
+4. Sends a summary of recorded IDs to the maintainer account before the next cycle.
+
+Channel and role mappings are configured in `src/config/channels.ts`.
 
 ## 2. Technical Documentation
 
-:::note
-This section is coming soon!
-:::
+The Application is a Node.js + TypeScript Discord bot using `discord.js` and `node-schedule`.
 
-This section is for those interested in running their own instance of the Application.
+Runtime and build commands from `package.json`:
+
+1. `pnpm install`
+2. `pnpm build`
+3. `pnpm start`
+
+The startup command runs with `op run --env-file=prod.env`, so local operation expects a `prod.env` file and 1Password CLI access.
+
+Minimum environment variables for runtime include:
+
+1. `DISCORD_TOKEN` for bot authentication.
+2. `LOG_WEBHOOK_URL` for logger transport.
+
+Key implementation files:
+
+1. `src/index.ts` bootstraps the Discord client, schedules reminders, and listens for thread messages.
+2. `src/modules/standup.ts` sends reminders, opens threads, and reports participant IDs.
+3. `src/config/channels.ts` defines target channel/role pairs.
 
 ## 3. Legal Documentation
 
-:::note
-This section is coming soon!
-:::
+The Application inherits the nhcarrigan global legal documents:
 
-This section is for expansions to our legal policies specific to the Application.
+1. Privacy Policy: https://docs.nhcarrigan.com/#/privacy
+2. Terms of Service: https://docs.nhcarrigan.com/#/terms
+3. License: https://docs.nhcarrigan.com/#/license
+
+Repository references:
+
+1. `PRIVACY.md`
+2. `TERMS.md`
+3. `LICENSE.md`
 
 ## 4. Contributing Documentation
 
-:::note
-This section is coming soon!
-:::
+Contribution guidance for the Application points to the shared documentation:
 
-This section is for documentation related to contributing to the Application's codebase.
+1. https://docs.nhcarrigan.com/#/contributing
+
+Project metadata currently reports version `0.0.0` in `package.json`, which aligns with an unreleased/early state.