From 73873c2bc5c545cb7e66599f56a28344c6d0869e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Naomi Carrigan <commits@nhcarrigan.com>
Date: Mon, 10 Feb 2025 14:14:39 -0800
Subject: [PATCH] feat: show user their locale when not supported

---
 src/i18n/responses.ts    | 52 ++++++++++++++++++++--------------------
 src/modules/translate.ts |  8 ++++---
 2 files changed, 31 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/responses.ts b/src/i18n/responses.ts
index fd84667..0fdaaf9 100644
--- a/src/i18n/responses.ts
+++ b/src/i18n/responses.ts
@@ -15,7 +15,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "You must be subscribed to translate messages.",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# Detected {{language}} with {{confidence}}% confidence.",
-    "unsupported-locale": "Unsupported locale.",
+    "unsupported-locale": "Language {{target}} is not supported by our translation software.",
   },
   [Locale.Indonesian]: {
     "no-message-content": "Tidak ada konten pesan ditemukan.",
@@ -23,7 +23,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "Anda harus berlangganan untuk menerjemahkan pesan.",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# Mendeteksi {{language}} dengan kepercayaan {{confidence}}%.",
-    "unsupported-locale": "Lokal tidak didukung.",
+    "unsupported-locale": "Bahasa {{target}} tidak didukung oleh perangkat lunak terjemahan kami.",
   },
   es: {
     "no-message-content": "No se encontró contenido del mensaje.",
@@ -31,7 +31,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "Debes estar suscrito para traducir mensajes.",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# Detectado {{language}} con {{confidence}}% de confianza.",
-    "unsupported-locale": "Lugar no compatible.",
+    "unsupported-locale": "El idioma {{target}} no es compatible con nuestro software de traducción.",
   },
   pt: {
     "no-message-content": "Nenhum conteúdo de mensagem encontrado.",
@@ -39,7 +39,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "Você deve estar inscrito para traduzir mensagens.",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# Detectado {{language}} com {{confidence}}% de confiança.",
-    "unsupported-locale": "Local não suportado.",
+    "unsupported-locale": "O idioma {{target}} não é suportado pelo nosso software de tradução.",
   },
   [Locale.Czech]: {
     "no-message-content": "Nebyl nalezen žádný obsah zprávy.",
@@ -47,7 +47,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "Musíte být přihlášeni k překladu zpráv.",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# Detekováno {{language}} s důvěrou {{confidence}}%.",
-    "unsupported-locale": "Nepodporované místo.",
+    "unsupported-locale": "Jazyk {{target}} není podporován naším překladovým softwarem.",
   },
   [Locale.Danish]: {
     "no-message-content": "Ingen beskedindhold fundet.",
@@ -55,7 +55,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "Du skal være tilmeldt for at oversætte beskeder.",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# Detekteret {{language}} med {{confidence}}% tillid.",
-    "unsupported-locale": "Ikke understøttet sted.",
+    "unsupported-locale": "Sproget {{target}} understøttes ikke af vores oversættelsessoftware.",
   },
   [Locale.Dutch]: {
     "no-message-content": "Geen berichtinhoud gevonden.",
@@ -63,7 +63,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "U moet zijn geabonneerd om berichten te vertalen.",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# Gedetecteerd {{language}} met {{confidence}}% vertrouwen.",
-    "unsupported-locale": "Niet-ondersteunde locatie.",
+    "unsupported-locale": "Taal {{target}} wordt niet ondersteund door onze vertaalsoftware.",
   },
   [Locale.Finnish]: {
     "no-message-content": "Ei viestisisältöä löytynyt.",
@@ -71,7 +71,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "Sinun on tilattava viestien kääntämiseksi.",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# Havaittu {{language}} {{confidence}}% luottamuksella.",
-    "unsupported-locale": "Ei tuettu paikka.",
+    "unsupported-locale": "Kieltä {{target}} ei tueta käännössovelluksellamme.",
   },
   [Locale.French]: {
     "no-message-content": "Aucun contenu de message trouvé.",
@@ -79,7 +79,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "Vous devez être abonné pour traduire les messages.",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# Détecté {{language}} avec {{confidence}}% de confiance.",
-    "unsupported-locale": "Lieu non pris en charge.",
+    "unsupported-locale": "La langue {{target}} n'est pas prise en charge par notre logiciel de traduction.",
   },
   [Locale.German]: {
     "no-message-content": "Kein Nachrichteninhalt gefunden.",
@@ -87,7 +87,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "Sie müssen abonniert sein, um Nachrichten zu übersetzen.",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# Erkannt {{language}} mit {{confidence}}% Vertrauen.",
-    "unsupported-locale": "Nicht unterstützter Ort.",
+    "unsupported-locale": "Die Sprache {{target}} wird von unserer Übersetzungssoftware nicht unterstützt.",
   },
   [Locale.Greek]: {
     "no-message-content": "Δεν βρέθηκε περιεχόμενο μηνύματος.",
@@ -95,7 +95,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "Πρέπει να είστε συνδρομητής για να μεταφράσετε μηνύματα.",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# Ανιχνεύθηκε {{language}} με {{confidence}}% εμπιστοσύνη.",
-    "unsupported-locale": "Μη υποστηριζόμενη τοποθεσία.",
+    "unsupported-locale": "Η γλώσσα {{target}} δεν υποστηρίζεται από το λογισμικό μετάφρασής μας.",
   },
   [Locale.Hindi]: {
     "no-message-content": "कोई संदेश सामग्री नहीं मिली।",
@@ -103,7 +103,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "आपको संदेश अनुवाद करने के लिए सब्सक्राइब करना होगा।",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# {{confidence}}% विश्वास के साथ {{language}} का पता लगाया गया।",
-    "unsupported-locale": "असमर्थित स्थान।",
+    "unsupported-locale": "हमारे अनुवाद सॉफ़्टवेयर द्वारा {{target}} भाषा का समर्थन नहीं किया जाता है।",
   },
   [Locale.Hungarian]: {
     "no-message-content": "Nem található üzenettartalom.",
@@ -111,7 +111,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "Fel kell iratkoznia az üzenetek fordításához.",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# {{language}} érzékelve {{confidence}}% bizalommal.",
-    "unsupported-locale": "Nem támogatott hely.",
+    "unsupported-locale": "A {{target}} nyelvet nem támogatja fordító szoftverünk.",
   },
   [Locale.Italian]: {
     "no-message-content": "Nessun contenuto del messaggio trovato.",
@@ -119,7 +119,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "Devi essere abbonato per tradurre i messaggi.",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# Rilevato {{language}} con {{confidence}}% di fiducia.",
-    "unsupported-locale": "Località non supportata.",
+    "unsupported-locale": "La lingua {{target}} non è supportata dal nostro software di traduzione.",
   },
   [Locale.Japanese]: {
     "no-message-content": "メッセージコンテンツが見つかりません。",
@@ -127,7 +127,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "メッセージを翻訳するには購読する必要があります。",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# {{confidence}}% の信頼度で {{language}} を検出しました。",
-    "unsupported-locale": "サポートされていないロケール。",
+    "unsupported-locale": "{{target}} 言語は、翻訳ソフトウェアでサポートされていません。",
   },
   [Locale.Korean]: {
     "no-message-content": "메시지 내용을 찾을 수 없습니다.",
@@ -135,7 +135,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "메시지를 번역하려면 구독해야 합니다.",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# {{confidence}}% 신뢰도로 {{language}} 감지.",
-    "unsupported-locale": "지원되지 않는 로케일.",
+    "unsupported-locale": "{{target}} 언어는 번역 소프트웨어에서 지원되지 않습니다.",
   },
   [Locale.Lithuanian]: {
     "no-message-content": "Nerasta jokio pranešimo turinio.",
@@ -143,7 +143,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "Norint išversti žinutes, turite būti prenumeratorius.",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# Aptikta {{language}} su {{confidence}}% pasitikėjimu.",
-    "unsupported-locale": "Nepalaikomas vietovė.",
+    "unsupported-locale": "{{target}} kalba nepalaikoma mūsų vertimo programine įranga.",
   },
   [Locale.Polish]: {
     "no-message-content": "Nie znaleziono treści wiadomości.",
@@ -151,7 +151,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "Aby tłumaczyć wiadomości, musisz być subskrybentem.",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# Wykryto {{language}} z {{confidence}}% pewnością.",
-    "unsupported-locale": "Nieobsługiwane miejsce.",
+    "unsupported-locale": "Język {{target}} nie jest obsługiwany przez nasze oprogramowanie do tłumaczenia.",
   },
   sv: {
     "no-message-content": "Inget meddelandeinnehåll hittades.",
@@ -159,7 +159,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "Du måste prenumerera för att översätta meddelanden.",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# Upptäckt {{language}} med {{confidence}}% förtroende.",
-    "unsupported-locale": "Ej understödd plats.",
+    "unsupported-locale": "Språket {{target}} stöds inte av vår översättningsprogramvara.",
   },
   [Locale.Romanian]: {
     "no-message-content": "Nu s-a găsit niciun conținut de mesaj.",
@@ -167,7 +167,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "Trebuie să fiți abonat pentru a traduce mesajele.",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# Detectat {{language}} cu {{confidence}}% încredere.",
-    "unsupported-locale": "Locație neacceptată.",
+    "unsupported-locale": "Limba {{target}} nu este acceptată de software-ul nostru de traducere.",
   },
   [Locale.Russian]: {
     "no-message-content": "Содержимое сообщения не найдено.",
@@ -175,21 +175,21 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "Вы должны быть подписаны на перевод сообщений.",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# Обнаружен {{language}} с {{confidence}}% уверенностью.",
-    "unsupported-locale": "Неподдерживаемое место.",
+    "unsupported-locale": "Язык {{target}} не поддерживается нашим программным обеспечением для перевода.",
   },
   zh: {
     "no-message-content":    "未找到消息内容。",
     "subscription-required": "您必须订阅以翻译消息。",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# 检测到 {{language}}，{{confidence}}% 的信心。",
-    "unsupported-locale": "不支持的区域。",
+    "unsupported-locale": "我们的翻译软件不支持 {{target}} 语言。",
   },
   zt: {
     "no-message-content":    "未找到消息内容。",
     "subscription-required": "您必须订阅以翻译消息。",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# 检测到 {{language}}，{{confidence}}% 的信心。",
-    "unsupported-locale": "不支持的区域。",
+    "unsupported-locale": "我们的翻译软件不支持 {{target}} 语言。",
   },
   [Locale.Thai]: {
     "no-message-content": "ไม่พบเนื้อหาข้อความ",
@@ -197,7 +197,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "คุณต้องสมัครสมาชิกเพื่อแปลข้อความ",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# ตรวจพบ {{language}} ด้วยความมั่นใจ {{confidence}}%",
-    "unsupported-locale": "ที่ตั้งที่ไม่รองรับ",
+    "unsupported-locale": "ภาษา {{target}} ไม่ได้รับการสนับสนุนโดยซอฟต์แวร์แปลของเรา",
   },
   [Locale.Turkish]: {
     "no-message-content": "Hiçbir mesaj içeriği bulunamadı.",
@@ -205,7 +205,7 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "Mesajları çevirmek için abone olmalısınız.",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# {{confidence}}% güvenle {{language}} tespit edildi.",
-    "unsupported-locale": "Desteklenmeyen yer.",
+    "unsupported-locale": "{{target}} dilimiz tarafından desteklenmiyor.",
   },
   [Locale.Ukrainian]: {
     "no-message-content": "Не знайдено вмісту повідомлення.",
@@ -213,6 +213,6 @@ export const responses: Record<string, { "no-message-content": string; "subscrip
       "Ви повинні підписатися на переклад повідомлень.",
     "translation":
       "{{translation}}\n-# Виявлено {{language}} з {{confidence}}% впевненістю.",
-    "unsupported-locale": "Непідтримуване місце.",
+    "unsupported-locale": "Мова {{target}} не підтримується нашим програмним забезпеченням для перекладу.",
   },
 };
diff --git a/src/modules/translate.ts b/src/modules/translate.ts
index cd8d6cc..f91d335 100644
--- a/src/modules/translate.ts
+++ b/src/modules/translate.ts
@@ -16,7 +16,7 @@ import { getLocale } from "./getLocale.js";
  * Translates a message to the user's locale.
  * @param interaction -- The interaction payload from Discord.
  */
-// eslint-disable-next-line max-statements, max-lines-per-function, complexity -- This is a complex function.
+// eslint-disable-next-line max-statements, max-lines-per-function -- This is a complex function.
 export const translate = async(
   interaction: MessageContextMenuCommandInteraction,
 ): Promise<void> => {
@@ -27,7 +27,7 @@ export const translate = async(
     return entitlement.userId === interaction.user.id && entitlement.isActive();
   });
 
-  if (!isEntitled && interaction.user.id !== "465650873650118659") {
+  if (!isEntitled) {
     await interaction.editReply({
       content: i18n("subscription-required", targetLocale),
     });
@@ -35,7 +35,9 @@ export const translate = async(
   }
 
   if (!supportedLocales.includes(targetLocale)) {
-    await interaction.editReply(i18n("unsupported-locale", targetLocale));
+    await interaction.editReply(i18n("unsupported-locale", targetLocale, {
+      target: targetLocale,
+    }));
     return;
   }